PROUTE DOMAGE Nous nous sommes rencontrés afin d'établir les questions qui nous aiderons a réaliser notre vidéo: l’Europe dans un monde rural dans tous les états et tous ses états. ces questions serons posées a des français, des roumains et des moldaves.
voici les questions dites nous ce que vous en pensez!!!:
Ruralité :
Pour vous le milieu rural est associé à : un endroit agréable à vivre ou un endroit isolé peu pratique pour vivre. Un endroit ou les relations entre personnes sont plus facile et plus sincère ou un endroit ou il est plus dire de rencontrer des gens car ils st plus fermés
Laquelle de ces communes est pour vous une commune rurale : une commune avec moins de 5000 habitants, une commune qui est a plus de 40 km du centre urbain et une commune ou l’activité principale est l’agriculture/viticulture.
Which municipalities is for you rural area : one municipality with less five hundred inabitants, one municipality which are more forty kilometer far city, or one municipality where the principal activity is agriculture.
Agriculture :
Citer 3 mots qui définissent l’agriculture de chez vous(Engrais, pesticide, produits laitiers, vigne, raisonné, polluante, familiale…)
could you say me three words which describe the agriculture activity in your place ? (fertilizer, milk product, pollute, vines and vegetables, cottage industrie...)
Emploi :
Dans quel secteur travaillez-vous ?
What is your job ?
Quel est pour vous le métier de rêve ? / Pour vous quel métier est dit « difficile » ?
what is your dream job ? / what is the more difficult job ?
A quel âge avez vous commencé à travailler et à quel âge vous terminez (retraite) ?
About how old were you when you started your job and you finished your job ?
Tradition :
Quelle est la danse traditionnelle de votre pays, région ?
Which traditional dance do you have in your region ?
Peux tu citer un symbole, une image qui représente ta région ?
Could you give me e few picture or symbol which représent your region ?
Quel est ta boisson et ton plat typique préféré ?
What is your favorite traditional dish and the drink ?
Quel sport traditionnel tu pratiques ? (pétanque, palets…)
what is your favorite traditional sport ?
Clichés :
Comment en trois mots définis tu un Moldave, un Roumain et un Français ?
Could you give me three words who represent french, roumanian and moldavian personn ?
Loisirs :
Partez-vous en vacances ? quelles destinations privilégiez vous ?
Do you go to holidays ? What is your favorite destination ?
Que fait vous pendant votre temps libre ?
What is your hobbies during workshop ?
Le droit de vote :
Avez-vous le droit de voté ? si oui quand avez-vous été voté pour la dernière fois ?
Are you eligible to vote ? If you vote, when did you go to vote the last time ?
Religion :
Est-ce que la pratique d’une religion est importante pour vous ? si oui pourquoi ?
For you, what do you think about to practise religion ?
Education :
A quel âge avez-vous commencé et fini l’école ?
About how old did you begin and finish the school ?
Est-ce que l’accès à l’école pour toi à été facile en terme de mobilité, de coût, d’accessibilité ?
For you, was it easy or difficult to go to school in terms of the mobility, the cost and the accessibility ?